【ATMT自動電源轉換系統-1】

WATSG自動轉換開關
32-800A
產品目錄 2014
1
有專利權的PC級產品
WATSG系列自動轉換開關電器是施耐德萬高(天津)電氣設備有限公司
具有專利技術的PC級自動轉換開關電器產品。
WATSG系列自動轉換開關電器具備較高的短路電流接通及承載能
力，具備滿負荷狀態下的電源切換能力和極強的抗干擾能力。
WATSG系列自動轉換開關廣泛適用于AC 380V 50Hz及以下，額定電
流為32A~800A帶負荷切換的配電系統中。同時也可作為配電線路上
不頻繁的接通、分斷以及線路隔離的產品使用。主要使用在一些重要
的用電場所。
2
優異的性能
專利的技術
● 吸力型觸頭結構設計，使產品具備增強短時耐受能力
● 兩路電源在獨立的、絕緣封閉的空間內接通、分斷、滅弧，確保了安全性
● 兩路電源采用獨立的滅弧通道，在滅弧通道內設置了多片金屬滅弧柵，對產生的電
弧進行分割、冷卻，使產品對外零飛弧，確保操作、維護人員安全
更高的可靠性
● 產品具備較高的短路接通及短時耐受能力，確保了供電的連續性
● 產品具備手動、自動等多種操作方式，可適應不同現場的需要
● 產品具備自投自復、自投不自復、互為備用等三種工作方式現場可調，使產品應用
更廣泛
方便的連接與安裝
● 產品外型簡潔靈巧，安裝空間需求小
● 產品界面美觀直接，增加了成套的工藝性
● 兩進一出的連接方式，降低了成套成本并使之更美觀
智能的通訊
● 配置RS485通訊接口，Modbus-RTU通訊協議
● 可以實現遙信、遙測、遙控、遙調等“四遙”功能
WATSG - 32~100A
WATSG - 125~250A
WATSG - 320~400A
WATSG-500~800A
3
目錄
符合標準..................................................................................................................4
產品選型..................................................................................................................5
功能特性..................................................................................................................6
性能參數....................................................................................................................................................6
控制器 ........................................................................................................................................................8
使用控制器 ...........................................................................................................10
A型 ............................................................................................................................................................10
B/C型 .........................................................................................................................................................11
D型 ............................................................................................................................................................12
尺寸與連接 ........................................................................................................... 15
電路圖 ....................................................................................................................18
電氣接線圖 .............................................................................................................................................18
二次回路連接.........................................................................................................................................19
典型應用...............................................................................................................20
4
符合標準
符合標準
WATSG自動轉換開關及其附件符合以下標準和規范
● GB/T 14048.1
總則
● GB/T 14048.11-2008
自動轉換開關電器
● IEC60 947-1
總則
● IEC60 947-6-1
自動轉換開關電器
工作條件
● WATSG可以工作在-5?C ~ 40?C的環境中
● 安裝地點的海拔高度不超過2000m
● 當最高溫度為+40?C時，空氣的相對濕度不超過50%
● 在較低的溫度下可以允許有較高的相對濕度，20?C ~ 90％
EMC電磁兼容性
● WATSG自動轉換開關可抵抗
● 靜電放電
(IEC61000-4-2) Level2
● 射頻電磁場-輻射抗擾度
(IEC61000-4-3) Level3
● 電快速瞬變脈沖群
(IEC61000-4-4) Level3
● 浪涌沖擊
(IEC61000-4-5) Level4
● 射頻電磁場傳導抗擾度
(IEC61000-4-6) Level3
● 輻射等級 (CISPR11)
B級
污染等級
● WATSG系列已被認證可以在污染級別為III級的環境中運行
● 該污染級別由GB/T14048標準中針對工業環境的條款中確定
電器級別
● 根據IEC 60 947-6-1和GB 14048.11-2008標準定義，WATSG產品為PC級自動轉換開
關電器
使用類別
● AC-33IB
5
WATSG
?????(??)????????
WATSG??????
R?S?I
??????
??????A ?B ?C?D?M
???3 ?4
???F ?X?I
B
100
4
R
F
N
R
????
WATSG-??
產品選型
產品選型
注： 1、 A：末端型控制器適用于末端負載供電，僅具備自投自復工作方式
B：基本型適用于電網對電網供電中間級配及末端
C：發電機型 既可適用于電網對發電機首端供電又可適用于電網對電網供電方式
D：智能型適用于所有供電方式且滿足電力監控組網需求
M：手動型 無控制器 產品僅具備機械互鎖功能滿足負載直接轉換需求
2、 額定工作電流： 32A、63A、100A、125A、160A、200A、250A、320A、400A 、
500A、 630A 、800A
3、 極數： 3：3極產品
4：4極產品
4、 R：自投自復(A型只具備自投自復功能)
S：自投不自復
I：互為備用
5、 附件： X-消防聯動功能
F-反饋信號功能
I-電流監控模塊
附件
X-消防聯動功能(選配)
● 自動轉換開關工作在常用或備用合閘狀態時，外界給予自動轉換開關消防切非信
號，自動轉換開關將會同時切斷常用和備用電源，切換至雙分位置
● 信號可以為無源，DC24V恒壓/脈沖，AC220V恒壓/脈沖
● 適用于B型控制器選配
F-反饋信號功能(選配)
● 位置反饋：主備執行開關主觸頭狀態反饋(無源)
● 無源開關量信號輸出，端子容量AC250V 5A
I-電流監控模塊(選配)
● 須接入負載側變比為*/5電流互感器信號后可顯示負載電流及功率參數
● 可以設定過電流報警值
● 僅適用于D型控制器選配
6
功能特性
性能參數
WATSG自動轉換開關
極數
由IEC 60947-6-1
IEC 60947-6-1 and GB 14048.1 GB 14048.11確定的電氣特性
額定工作電壓 (V)
Ue AC 50Hz
額定絕緣電壓 (V)
Ui
額定沖擊耐受電壓 (V)
Uimp
額定短時耐受能力
Icw 有效值
額定短路接通能力
Icm 瞬時值
機械壽命
(*)
電氣壽命
(*) AC 50Hz 440V-In
操作循環次數
AC-33IB
監測與指示輔助裝置
位置反饋信號
WATSG自動轉換開關
極數
由IEC 60947-6-1
IEC 60947-6-1 and GB 14048.1 GB 14048.11確定的電氣特性
額定工作電壓 (V)
Ue AC 50Hz
額定絕緣電壓 (V)
Ui
額定沖擊耐受電壓 (V)
Uimp
額定短時耐受能力
Icw 有效值
額定短路接通能力
Icm 瞬時值
機械壽命
(*)
電氣壽命
(*) AC 50Hz 440V-In
操作循環次數
AC-33IB
監測與指示輔助裝置
位置反饋信號
注：最小觸頭轉換時間1.5s
（*）最大期望維護值
7
WATSG-32
WATSG-63
WATSG-100
WATSG-125
WATSG-160
WATSG-200
3 ，4
3 ，4
3 ，4
3 ，4
3 ，4
3 ，4
380
380
380
380
380
380
750
750
750
750
750
750
8000
8000
8000
8000
8000
8000
5kA
5kA
5kA
10kA
10kA
10kA
7.65kA
7.65kA
7.65kA
17kA
17kA
17kA
10000
10000
10000
10000
10000
10000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
12
12
12
12
12
12
可選
可選
可選
可選
可選
可選
WATSG-250
WATSG-320
WATSG-400
WATSG-500
WATSG-630
WATSG-800
3 ，4
3 ，4
3 ，4
3 ，4
3 ，4
3 ，4
380
380
380
380
380
380
750
750
750
750
750
750
8000
8000
8000
12000
12000
12000
10kA
10kA
10kA
16kA
16kA
16kA
17kA
17kA
17kA
32kA
32kA
32kA
10000
10000
10000
10000
10000
10000
6000
6000
6000
2500
2500
2500
12
12
12
12
12
12
可選
可選
可選
可選
可選
可選
8
功能特性
控制器
控制器
A
B
C
D
安裝形式
內置式
內置式
內置式
面板式
額定工作電壓
AC220V
AC220V
AC220V
AC220V/380V
額定工作頻率
50Hz
50Hz
50Hz
50Hz
3個工作位置
常用電源閉合
■
■
■
■
備用電源閉合
■
■
■
■
兩路電源斷開
■
■
■
■
5種操作方式
自動操作
■
■
■
■
手柄操作
■
■
■
■
控制器按鍵操作
-
-
-
■
遠程信號遙控
-
-
-
■
通訊遙控
-
-
-
■
控制器按鍵操作
按鍵轉至常用
-
-
-
■
按鍵轉至備用
-
-
-
■
按鍵轉至雙分
-
-
-
■
自動操作
監測常用欠壓
-
■
■
■
監測常用過壓
-
■
■
■
監測常用失壓
■
■
■
■
監測常用斷相
■
■
■
■
監測備用欠壓
-
■
■
■
監測備用過壓
-
■
■
■
監測備用失壓
■
■
■
■
監測備用斷相
■
■
■
■
監控負載電流
-
-
-
□ *
負荷卸載
-
-
-
■
發電機控制
-
-
■
■
消防信號切非
-
□
-
■
自投自復
■
■
■
■
互為備用
-
■
■
■
自投不自復
-
■
■
■
檢修試驗
按鈕操作
■
■
■
■**
A型控制器
B/C型控制器
D型控制器
9
功能特性
控制器
控制器
A
B
C
D
顯示
常用備用電源
■
■
■
■
常用電源分合
■
■
■
■
備用電源分合
■
■
■
■
常用電源電壓
-
-
-
■
備用電源電壓
-
-
-
■
負載電流功率
-
-
-
□ *
工作方式設置
-
-
-
■
延時時間顯示
-
-
-
■
故障報警顯示
-
-
-
■
轉換次數顯示
-
-
-
■
消防聯動狀態
-
-
-
■
顯示方式
-
-
-
■ (LCD中文)
參數設置
轉換延時(S)
-
0, 5, 15, 30
0, 5, 15, 30
0-255
返回延時(S)
-
0, 5, 15, 30
0, 5, 15, 30
0-255
工作方式設置
-
■
■
■
欠壓
-
□ ***
□ ***
290-330
超壓
-
□ ***
□ ***
420-460
互感器變比
-
-
-
□ *
過電流報警
-
-
-
□ *
其它功能
遠程投備輸入
-
-
-
■
消防聯動輸入
-
□
-
■
故障報警輸出
-
-
-
■
轉換動作輸出
-
-
-
■
通訊功能
-
-
-
■
電流監控模塊
-
-
-
□
■ 標準配置 □ 可選配置
- 無此功能
注： (*)
僅當D型選配電流監控模塊后具備此項功能
(**) 通過LCD菜單設置
(***) 僅在出廠時設定
10
使用控制器
A型
A型末端型控制器
A型控制器置于自動轉換開關內部，監測兩路電源電壓，控制電源轉換動作。
● 指示燈
H1指示燈：常亮－常用電源正常，閃亮－常用電源故障
H2指示燈：常亮－備用電源正常，閃亮－備用電源故障
H3指示燈：燈亮－常用電源閉合
H4指示燈：燈亮－備用電源閉合
動作順序
???????????
???????????
?????????
Qn??
Qr??
Qr??
Qn??
Un???????????>t1?Ur??
Un????????>t4??????
t2=0.75S-1.5S
t3=0.75S-1.5S
t5=0.75S-1.5S
t6=0.75S-1.5S
??????
??DC24V
??DC24V
N
R
?????????
N
R
N
R
??????
N
R
測試按鈕
11
???????
ON
OFF
1
2
3
4
5
6
7
8
B型基本型/C型發電機型控制器
B/C型控制器置于自動轉換開關內部，監測兩路電源電壓，控制電源轉換動作。
參數設置拔碼開關
工作狀態設置
轉換延時設置
返回延時設置
K1
K2
工作狀態
K3
K4
K5
延時時間(S) K6
K7
K8
延時時間(S)
OFF OFF 自投自復
OFF OFF OFF 0
OFF OFF OFF 0
OFF ON
自投不自復
OFF OFF ON
5
OFF OFF ON
5
ON
ON
互為備用
OFF ON
ON
15
OFF ON
ON
15
ON
On
On
30
ON
ON
ON
30
● 指示燈
H1指示燈：常亮-常用電源正常，閃亮-常用電源故障
H2指示燈：常亮-備用電源正常，閃亮-備用電源故障
H3指示燈：燈亮-常用電源閉合
H4指示燈：燈亮-備用電源閉合
自投自復狀態下工作時序
動作時序
● 輸入
UN, VN, WN：常用電源相電壓
UR, VR, WR：備用電源相電壓
● 輸出
KG：發電機啟動信號(常閉觸頭，僅C型控制器具備)
QN：常用電源 QR：備用電源
● 轉換時間
t1：常用電壓故障，QN分閘動作前延時時間
t2：常用電源分閘過程時間
t3：備用電源合閘過程時間
t4：常用電源電壓恢復，QR分閘動作前延時間
t5：備用電源分閘過程時間
t6：常用電源合閘過程時間
● 圖例
1位置：電源正?；蚧芈烽]合
0位置：電源故障或回路斷開
：1或0無效
：實時狀態
使用控制器
B/C型
12
使用控制器
D型
狀態指示說明
LCD液晶顯示
在查詢/調整系統參數時，顯示參數的設置值/修改結果；在發生轉換動作前，以倒計
時方式顯示轉換/返回延時時間
單線圖指示燈說明
● N(常用電)指示燈(紅)
○ 常亮－常用電源正常，閃亮－常用電源故障
● R(備用電)指示燈(紅)
○ 常亮－備用電源正常，閃亮－備用電源故障
● N閉合指示燈(綠)
○ 燈亮－常用電源開關閉合
○ 燈滅－常用電源開關分斷
● R閉合指示燈(綠)
○ 燈亮－備用電源開關閉合
○ 燈滅－備用電源開關分斷
操作鍵盤功能
● 通過此鍵可以調出相應菜單進入參數設置或查詢
● 在相應菜單下對參數更改(增大)或對參數項目選擇
● 在相應菜單下對參數更改(減小)或對參數項目選擇
● 在設置完參數后對參數或相應程序進行確認
● 復位鍵：在控制器異常時對控制器硬件進行復位
13
使用控制器
D型
參數設置流程
操作及顯示
正常工作顯示界面
設置菜單界面
設置參數時顯示
密碼輸入
當設置參數時輸入
設置內容選項
進入參數設置菜單后顯示
轉換延時設置
從常用電源故障到備用電源工作時間
返回延時設置
從備用電源斷開到常用電源工作時間
閥值設置
負載及線路保護值設定
工作方式設置
雙電源工作方式設置
主正常
負載
正常
年
月
日
備正常
轉換延時：
返回延時：
轉換延時：
返回延時：
主欠壓：
主過壓：
備過壓：
備欠壓：
過流：
密碼：
參數設置
時間設置
延時設置
返回方式
自投自復
自投不自復
電網-油機
電網-電網
互為備用
電源方式
閾值設置
工作方式
變比設置
密碼設置
通信設置
出廠設置
故障記錄
手動
復位
試驗
返回
選擇主電
返回
轉換計數：
14
使用控制器
D型
參數設置流程
變比設置
配置電流監控模塊設置互感器變比
通信設置 (*)
當接入監控系統時設置
密碼設置
用戶權限密碼設置
注：(*) 通訊協議詳見產品說明書。
(**) “左主右備”實際對應“前備后主”；
“左備右主”實際對應“前主后備”。
密碼
選擇主電
首選電源設置
左主右備
時間設置
控制器時鐘設置
年
月
日
波特率
校驗
奇 偶 無
停止位
地址
變比
左備右主(**)
故障報警記錄
當兩路電源發生故障時進行記錄
控制器菜單操作
對雙電源投切工作位置進行操作
雙分
投備
投主
主欠壓
年
無
無
無
無
月
日
15
尺寸與連接
外形及安裝尺寸
WATSG-32
WATSG-63
WATSG-100
WATSG-125
WATSG-160
WATSG-200
WATSG-250
17.5
X
d
j
c
f
g
W
15
H1
H2
H4
H
i
7
K4
h
L
5
K2
b
K3
K1
W1
W2
a
H3
39
8
116
100
?11
單位(mm)
型號
尺寸
外型尺寸
安裝尺寸
其它尺寸
L
W
H
a
b
?d W1 W2 H1 H2 H3 H4
c
f
g
h
i
j
x
k1
k2
k3
k4
WATSG□-32/3(4)
330(360)
174 152 315(345)
95
5.5 140 154 35
47 108 120 30 128 121
65
47
59
16 120 290(320) 110 175
WATSG□-63/3(4)
330(360)
174 152 315(345)
95
5.5 140 154 35
47 108 120 30 128 121
65
47
59
16 120 290(320) 110 175
WATSG□-100/3(4)
330(360)
174 152 315(345)
95
5.5 140 154 35
47 108 120 30 128 121
65
47
59
16 120 290(320) 110 175
WATSG□-125/3(4)
370(405) 205 167 355(390) 120 5.5 170 185 42
57
111 126 35 168 159 95
47
65
22 145
325(360) 135 200
WATSG□-160/3(4)
370(405) 205 167 355(390) 120 5.5 170 185 42
57
111 126 35 168 159 95
47
65
22 145
325(360) 135 200
WATSG□-200/3(4)
370(405) 205 167 355(390) 120 5.5 170 185 42
57
111 126 35 168 159 95
47
65
22 145
325(360) 135 200
WATSG□-250/3(4)
370(405) 205 167 355(390) 120 5.5 170 185 42
57
111 126 35 168 159 95
47
65
22 145
325(360) 135 200
注： h和i尺寸是手動型(WATSGM)轉換開關手柄裝配尺寸
WATSGM手動轉換開關無外接端子
16
尺寸與連接
K4
h
L
j
b
K3
W1
W2
K1
?d
X
K2
a
c
f
g
W
5
i
H
H2
H1
20
7
50
12
154
135
?18
WATSG-320
WATSG-400
WATSG-500
WATSG-630
WATSG-800
單位(mm)
型號
尺寸
外型尺寸
安裝尺寸
其它尺寸
L
W
H
a
b
?d
W1
W2
H1
H2
c
f
g
h
i
j
x
k1
k2
k3
k4
WATSG□-320/3(4)
400(450)
230
227
380(430)
125
7
160 200
65
160 50 136.5 130 125
47
78
34
190
347(397)
150 180
WATSG□-400/3(4)
400(450)
230
227
380(430)
125
7
160 200
65
160 50 136.5 130 125
47
78
34
190
347(397)
150 180
WATSG□-500/3(4)
480(550)
294
260
455(525)
175
9
209 254
70
180 70 145.5 134 125
47
85
40 240 420(490) 150 200
WATSG□-630/3(4)
480(550)
294
260
455(525)
175
9
209 254
70
180 70 145.5 134 125
47
85
40 240 420(490) 150 200
WATSG□-800/3(4)
480(550)
294
260
455(525)
175
9
209 254
70
180 70 145.5 134 125
47
85
40 240 420(490) 150 200
注： h和i尺寸是手動型(WATSGM)轉換開關手柄裝配尺寸
WATSGM手動轉換開關無外接端子
130
125
126
126
136
11.5
126
125
130
N
R
D型控制器外型及開孔尺寸(mm)
注： 智能型控制器與開關本體是分體式的安裝，標準連接電纜長度為1.5米(250A及以下)、2米
(250A以上)。如有其他尺寸需求請咨詢公司并與相關部門確認。
17
33
L
47
15
R U
Y
L1
?53
?4.5
45o
X
Y
?33
尺寸與連接
單位(mm)
產品型號
Y
L
L1
WATSGM-32～100W
65
150
297
WATSGM-125～250W
95
150
310
WATSGM-320～400W
125
150
370
WATSGM-500～800W
125
150
403
注： 加長軸尺寸L長度還可以提供350mm尺寸，但是需要在訂單中注明。
WATSGM-32~800W柜外操作安裝尺寸
柜外安裝
18
NN
UN VN WN
NR
UR VR WR
負荷
常用電源
備用電源
UN VN WN
UR VR WR
負荷
常用電源
備用電源
電源1
合閘
F14
F11
F12
電源2
合閘
F24
F21
F22
常用
電源
指示
常用
電源
合閘
備用
電源
指示
備用
電源
合閘
N
1
2
3
L
N
AC
4
5
6
L
N
AC
常用
電源
指示
常用
電源
合閘
備用
電源
指示
備用
電源
合閘
N
1
2
3
L
N
AC
4
5
6
L
N
AC
+
-
+-
DC24V
消防信號
常用
負載側
備用
A
B
C
N
電路圖
電氣接線圖
3極主回路接線
4極主回路接線
主回路接線
A型控制器
B型控制器
位置反饋（A、B、C、D型控制器均可選）
N
僅3極產品含此位，用于接零線
位置反饋
無源輸出
B型控制器同時選擇消防聯動時，位置反饋僅提供一
對常開或一對常閉觸點。
C型控制器選擇位置反饋時，僅提供一對常開或常閉
觸點；需要常開或常閉觸點請在訂貨時注明
N
僅3極產品含此位，用于接零線
+，-
DC 24V消防信號僅B型控制器可選
19
常用
電源
指示
常用
電源
合閘
備用
電源
指示
備用
電源
合閘
N
1
2
3
L
N
AC
4
5
6
L
N
AC
發電機
啟動
M14
M11
M12
G
主站
其他從站
MODBUS
D1
D4
D3
D5
A
B
G
D2
A'
B'
發電機
啟動
B1
B2
B3
B4
B7
B6
B9
B8
B11
B10
B5
無
源
消
防
遠
程
投
備
C7
C8
C10
C9
電流監測模塊
CT2
CT3
*
*
*
NA NB NC NN
RA RB RC RN
CT1
D11
D12
D9
D10
D7
D8
LA
LB
LC
LN
電路圖
二次回路連接
B1,B2
故障輸出
當常用或備用電源故障時，常開觸點閉合
B3,B4
負荷卸載
常用電源故障，常開觸點閉合
B8,B9
動作輸出
從常用轉向備用時，常開觸點閉合
B10,B11
動作輸出
從備用轉向常用時，常開觸點閉合
C7,C8
遠程投備
C9,C10
無源消防聯動
電流監測模塊
選配功能，選擇后可監測回路電流、功率
D11,D12
A相電流互感器輸入 互感器變比 */5
D9,D10
B相電流互感器輸入 互感器變比 */5
D7,D8
C相電流互感器輸入 互感器變比 */5
C型控制器
D型控制器
C型發電機啟動端子
D型通訊接口
D型電流監測模塊
N
僅3極產品含此位，用于接零線
20
UN
UR
QR
QN
G
QN
G
QR
QN
QR
L O A D
G
典型應用
WATSG400 ~800
低壓進線和主配電盤
WATSG125 ~320
分配電盤
WATSG32 ~100
負荷側
施耐德萬高(天津)電氣設備有限公司
施耐德萬高（天津）電氣設備有限公司
電話：022-23748888
傳真：022-23748999
地址：天津濱海高新技術產業開發區華苑產業區（環外）海泰創新六路 11 號 300384
北京辦事處
電話：010-65812265
傳真：010-65812695
地址：北京市朝陽區光華路 8 號和喬大廈 A506/507 室 100026
上海辦事處
電話：021-60956879
傳真：021-60956798
地址：上海市普陀區云嶺東路 89 號長風國際大廈 13 層 B 區 200062
西安辦事處
電話：029-87527696
傳真：029-87513269
地址：西安市高新區高新四路 13 號朗臣大廈 1-2406B 室 710001
廣州辦事處
電話：020-38210271
傳真：020-38210270
地址：廣州市東風東路 767 號東寶大廈 1713 室 510080
武漢辦事處
電話：027-83627675
傳真：027-83624341
地址：武漢市建設大道 847 號瑞通廣場 B 座 906 室 430030
杭州辦事處
電話：0571-89825920
傳真：0571-86625344
地址：杭州市濱江區江南大道 588 號恒鑫大廈 10 樓 310053
沈陽辦事處
電話：024-22818887
傳真：024-22818883
地址：遼寧省沈陽市東陵區上深溝村 860-6 號國際軟件園 F9 棟 410 室 110167
南京辦事處
電話：025-86987058
傳真：025-86987057
地址：南京市中山東路 288 號新世紀廣場 A 座 2106 室 210002
成都辦事處
電話：028-86667229
傳真：028-84447229
地址：成都市錦江區東大街紫東樓段 11 號東方廣場 A 座 2408 室 610016
山東辦事處
電話：0531-86086098
傳真：0531-81670058
地址：濟南市市中區經四路萬達廣場寫字樓 B 座 1906 室
天津代表處
電話：022-23748787
傳真：022-23748859
地址：天津市濱海高新技術產業開發區華苑產業區 ( 環外 ) 海泰創新六路 11 號 300384
深圳代表處
電話：0755-86100077
傳真：0755-86101035
地址：深圳市南山區深南大道 10188 號新豪方大廈 15E 室 518052
重慶代表處
電話：023-67853850
傳真：023-67757175
地址：重慶市渝北區余松一支路 5 號龍湖紫都星座 A 座 1708 室 401147
2014.02
SCDOC1561
施耐德萬高（天津）電氣設備有限公司
Schneider Wingoal（Tianjin）Electric
Equipment Co.,Ltd.
天津濱海高新技術產業開發區
華苑產業區 ( 環外 ) 海泰創新六
路 11 號
郵編：300384
電話：022-23748888
傳真：022-23748999
http://www.wgats.com
No.11, Hi-Tech Chuang Xin No. 6 Rd,
Hua Yuan Industrial Development
Area (Outside Outer Ring), Binhai
New Area, Tianjin P.R.China 300384
Tel: (86-22) 2374 8888
Fax:(86-22)2374 8999
http://www.wgats.com
á
本手冊采用生態紙印刷
由于標準和材料的變更，文中所述特性和本資料中的圖像只有經過我們的
業務部門確認以后，才對我們有約束。
施耐德萬高版權所有
客戶關愛中心熱線：400 810 1315